[Descripción general de este medicamento]
Marca: Labellefille 21 tabletas / 28 tabletas
medicamento genérico Triquilar
Empresa productora y comercializadora: Fuji Ph.
Foglietto illustrativo * disponibile solo in giapponese
| Labellefille-21 levonorgestrel ethinyl estradiol tableta Fuji Ph. medicamento genérico Triquilar |
Labbellefille-28 levonorgestrel ethinyl estradiol tableta Fuji Ph. medicamento genérico Triquilar |
 21tab. |
 28tab. (21+7 como recordatorio) |
¿Cuál es el propósito de este medicamento?
・ Este medicamento se prescribe con fines anticonceptivos.
・ El efecto anticonceptivo no siempre es del 100 % (se informa que la tasa de fracaso en el uso general, incluido el olvido, es del 9 %).
・ Este medicamento no previene la infección por VIH y otras enfermedades de transmisión sexual. Es importante el uso de preservativos y otros para prevenir estas infecciones. Además, la detección y el tratamiento tempranos de las enfermedades de transmisión sexual son importantes, así que asegúrese de someterse activamente a exámenes.
・ Si decide dejar de usar este medicamento o ajustar la cantidad, no se obtendrá el efecto original. Es importante continuar tomando según las instrucciones.
¿Cuál es el efecto de este medicamento?
・ Este medicamento pertenece a un grupo llamado anticonceptivos orales.
・ Este medicamento actúa principalmente sobre el sistema de secreción hormonal de la mujer para suprimir la ovulación y prevenir el embarazo. También actúa sobre el útero para evitar la implantación de óvulos fecundados y evitar que los espermatozoides entren en el útero.
¿Cuánto y con qué frecuencia uso este medicamento?
La cantidad a tomar la decide el médico según los síntomas del paciente. En general, la cantidad y frecuencia de toma para adultos es la siguiente:
– Labelfille 21 comprimidos –
Estos deben tomarse una tableta diaria a una hora fija, comenzando con la tableta de color marrón rojizo, durante 21 días consecutivos, luego descansa durante 7 días. Ya sea que su período haya terminado o sea prolongado, tómelo repetidamente durante el período de anticoncepción de la misma manera.
(Como se muestra con la flecha en la superficie de la hoja de tabletas, saque las tabletas de arriba hacia abajo, desde el extremo izquierdo de cada etapa. Primero, tabletas de color marrón rojizo para 6 días, luego tabletas blancas para 5 días, luego tabletas de color marrón claro durante 10 días.
– Labelfille 28 tabletas –
Tomar 1 comprimido al día a la hora fijada, comenzando con el comprimido de color marrón rojizo durante 28 días consecutivos. Ya sea que su período haya terminado o sea prolongado, tómelo repetidamente durante el período de anticoncepción de la misma manera.
(Como se muestra con la flecha en la superficie de la hoja de tabletas, saque las tabletas de arriba hacia abajo, desde el extremo izquierdo de cada etapa. Primero, tabletas de color marrón rojizo para 6 días, luego tabletas blancas para 5 días, luego marrón amarillento claro Tome las píldoras durante 10 días, luego las píldoras rojas durante 7 días).
¿Cuándo debo tomar este medicamento?
Tome un medicamento a una hora determinada todos los días.
[Al tomar este medicamento como anticonceptivo oral por primera vez]
– Labelfille 21 comprimidos –
Comience el primer día de su período menstrual y tome una tableta al día durante 21 días. Después de eso, no tome medicamentos durante 7 días (suspensión). Si el día de inicio de la toma se retrasa desde el primer día de la menstruación, utilice otros métodos anticonceptivos durante la primera semana de toma.
– Labelfille 28 tabletas –
Comience el primer día de su período menstrual y tome una tableta al día durante 28 días. Si el día de inicio de la toma se retrasa desde el primer día de la menstruación, utilice otros métodos anticonceptivos durante la primera semana de toma.
[Al cambiar de otros anticonceptivos orales a este medicamento]
– Al cambiar de anticonceptivos orales de 21 comprimidos –
Después de tomar todos los medicamentos que estaba tomando antes, espere 7 días sin tomar los medicamentos (suspensión) antes de comenzar a tomar este medicamento. Si se empieza a tomar tarde, puede haber posibilidad de embarazo –
– Al cambiar de anticonceptivos orales de 28 tabletas.
Después de tomar todos los medicamentos que estaba tomando antes, continúe tomando este medicamento. Si se empieza a tomar tarde, puede haber posibilidad de embarazo.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tómelo con agua o agua tibia.
Qué hacer si me olvidé de una dosis
・ Si olvidó una dosis durante un día (excluyendo 28 tabletas rojas de Labelfille)
Tome inmediatamente la única tableta que olvidó cuando lo note y luego tome la misma dosis que de costumbre para el día. En otras palabras, tomará 2 tabletas ese día.
・ Si olvidó una dosis durante 2 días consecutivos o más
Deje de tomar en ese momento, espere a su próximo período menstrual y comience de nuevo con una nueva hoja. No tome ningún medicamento que haya quedado en la hoja que dejó de tomar. Si olvidó una dosis, es más probable que quede embarazada, así que use otro método anticonceptivo para ese ciclo.
・ Si pensó que estaba tomando este medicamento en exceso (sobredosis) y siente alguna anormalidad, consúltenos.
¿Cuáles son los efectos secundarios de este medicamento?
Se enumeran los efectos secundarios graves a los que debe prestar especial atención y los principales síntomas subjetivos. En cuanto a los efectos secundarios, es común que algunos de los principales síntomas subjetivos aparezcan en momentos similares. En tales casos, consúltenos inmediatamente.
・ Efectos secundarios graves Principales síntomas subjetivos
Trombosis → Dolor/hinchazón en la pantorrilla, entumecimiento en las extremidades, dolor agudo en el pecho, dificultad repentina para respirar, dolor opresivo en el pecho, dolor de cabeza intenso, debilidad/mareos, mareos, desmayos, ojos borrosos, lengua enredada, dificultad para hablar
・ Los síntomas subjetivos anteriores están ordenados por el sitio donde aparecen los efectos secundarios de la siguiente manera.
Región del cuerpo → Síntomas subjetivos: Cabeza → Dolor de cabeza intenso, mareos, desmayos, ojos → ojos, boca y garganta borrosos → lengua enredada, dificultad para hablar, tórax → dolor agudo en el pecho, dificultad repentina para respirar, dolor opresivo en el pecho, manos/pies → Dolor/hinchazón en la pantorrilla, Entumecimiento en las extremidades, Todo el cuerpo → Debilidad
¿Qué debo revisar antes de usar este medicamento?
Este medicamento no puede ser tomado por nadie que:
・ Personas que han tenido hipersensibilidad debido a los ingredientes contenidos en las tabletas Labelfille en el pasado
・ Personas con o con sospecha de tener tumores malignos dependientes de estrógenos (cáncer de mama, cáncer de endometrio, etc.), cáncer de cuello uterino
・ Personas con sangrado genital anormal cuyo diagnóstico no ha sido confirmado
・ Personas con tromboflebitis, embolia pulmonar, accidentes cerebrovasculares, enfermedad de las arterias coronarias o que hayan tenido estas enfermedades en el pasado
・ Personas mayores de 35 años que fuman 15 o más cigarrillos al día
・ Personas con dolores de cabeza por migraña que tiene su signo (aparece una luz parpadeante en el campo de visión y, a medida que esta luz se expande, se vuelve irregular y el centro se vuelve difícil de ver).
・ Personas con enfermedad cardíaca valvular que tienen hipertensión pulmonar o fibrilación auricular o que han tenido endocarditis bacteriana subaguda en el pasado
・ Entre personas con diabetes, personas con nefropatía diabética, retinopatía diabética, etc.
・ Personas propensas a los coágulos de sangre.
・ Personas con síndrome de anticuerpos antifosfolípidos
・ Personas que planean una cirugía dentro de las 4 semanas, personas que están dentro de las 2 semanas posteriores a la cirugía, personas que están dentro de las 4 semanas posteriores al parto, personas que han estado descansando durante mucho tiempo
・ Personas con daño hepático severo/tumor
・ Personas con metabolismo anormal de lípidos
・ Personas con presión arterial alta no leve
・ Personas con otosclerosis (una enfermedad que causa sordera debido al crecimiento anormal de los huesos alrededor de uno de los huesos del oído (estribo))
・ Personas que han tenido síntomas de ictericia, picazón persistente o herpes en el embarazo (una enfermedad que se desarrolla después de los 3 a 4 meses de embarazo y causa picazón severa y muchas ampollas con dolor) durante el embarazo.
・ Mujeres embarazadas o que puedan estar embarazadas
・ Personas que están amamantando
・ Personas que actualmente están creciendo en altura
Las siguientes personas necesitan usarse con precaución. Cuéntanos antes de empezar a usarlo.
・ Personas mayores de 40 años
・ Personas con fibromas en el útero
・ Personas a las que se les ha diagnosticado cáncer de mama en el pasado
・ Personas que tienen cáncer de mama en sus parientes consanguíneos o que tienen bultos en las mamas
・ Personas que fuman
・ Personas obesas
・ Personas que tienen trombosis en sus parientes consanguíneos
・ Personas con migraña sin aura
・ Personas con enfermedad valvular del corazón
・ Personas con presión arterial alta leve, personas que han tenido presión arterial alta durante el embarazo
・ Personas con diabetes o intolerancia a la glucosa
・ Personas con porfiria
・ Personas con trastornos hepáticos
・ Personas con enfermedades cardíacas o renales o aquellas que hayan tenido estas enfermedades en el pasado
・ Personas con epilepsia
・ Personas con tetania
(Algunos medicamentos deben usarse con precaución. Si está usando otros medicamentos o nuevos medicamentos, asegúrese de consultarnos).
¿Con qué debo tener cuidado al usar este medicamento?
Este medicamento puede causar trombosis (una enfermedad en la que los vasos sanguíneos de las extremidades, los pulmones, el corazón, el cerebro y la retina se obstruyen con coágulos de sangre) en cualquier momento mientras lo toma, no solo cuando comienza a tomarlo, que puede ser de por vida. amenazante. Obtenga una explicación nuestra sobre la trombosis hasta que comprenda completamente lo siguiente:
・ Si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas, deje de tomar este medicamento y consulte a una institución médica de emergencia inmediatamente.
Dolor repentino/hinchazón de las extremidades → pie, debilidad/parálisis, tórax → dificultad repentina para respirar, dolor opresivo, cabeza → dolor de cabeza intenso, boca → lengua enredada/dificultad para hablar, ojos → discapacidad visual repentina
・ En los siguientes casos, incluso si los síntomas son leves, suspenda el uso y consúltenos de inmediato.
・ Cuando aparecen síntomas de sospecha de trombosis
Dolor, hinchazón, entumecimiento, enrojecimiento, sofocos, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, etc.
・ Dígales la información de que está tomando este medicamento cuando vaya a una institución médica de emergencia por sospecha de trombosis, como cuando se queda inmóvil, su presión arterial aumenta significativamente o se deshidrata.
・ Si la cirugía es inevitable mientras toma este medicamento, es necesario considerar la prevención de la trombosis, así que asegúrese de informarle al médico a cargo de la cirugía que está tomando este medicamento.
・ Deje de fumar mientras toma este medicamento.
・ Mientras toma este medicamento, se examinará la presión arterial, mama, abdomen, etc. cada 6 meses.
・ Se requiere un examen ginecológico al menos una vez al año. Por favor, hágase una prueba de detección de cáncer de cuello uterino una vez al año.
・ Mientras toma este medicamento, asegúrese de hacerse un autoexamen para detectar cáncer de mama.
・ Puede ocurrir sangrado genital irregular después de comenzar a tomar este medicamento. Suele desaparecer con el tiempo, pero si sigues teniendo sangrado genital durante un tiempo prolongado, consúltanos.
・ Si continúa teniendo diarrea intensa o vómitos mientras toma este medicamento, será difícil que los ingredientes del medicamento se absorban y tendrá más probabilidades de quedar embarazada. Por favor contáctenos.
・ En caso de que sospeche que está embarazada, suspenda su uso. Si no tiene sangrado por abstinencia (sangrado similar a la menstruación) durante dos ciclos consecutivos, es posible que esté embarazada, así que comuníquese con nosotros de inmediato.
・ Si desea quedar embarazada, consúltenos.
・ Las personas que están embarazadas o pueden estar embarazadas no pueden usar este medicamento.
・ Las personas que están amamantando no pueden usar este medicamento.
・ Absténgase de alimentos que contengan hierba de San Juan (un tipo de hierba) ya que afectan a este medicamento.
・ Cuando vea a otro médico o compre otro medicamento en una farmacia, asegúrese de informarnos a nosotros o al farmacéutico que está tomando este medicamento.
Otros
[ ¿Cómo almacenar este medicamento?]
・ Almacene a temperatura ambiente, lejos de la luz solar directa y la humedad.
・Mantener fuera del alcance de los niños.
[¿Qué pasa si no se toma la medicina?]
・ Nunca se lo dé a otra persona.
・ Si hay un excedente, consulte a una farmacia o institución médica sobre cómo deshacerse de ellos.
